PerBrain: a multimodal approach to personalized tracking of evolving state-of-consciousness in brain-injured patients: protocol of an international, multicentric, observational study