The importance of herbal medicine use in the German health-care system: prevalence, usage pattern, and influencing factors