Regularity of the density of a stable-like driven SDE with Hölder continuous coefficients