Radiation related polarization instability of fast Kerr spatial solitons in slab waveguides