Transition-metal-catalyzed epoxidations