Congenital variations of the upper cervical spine and their importance in preoperative diagnosis. A case report and a review of the literature