Compatibility assessment of Varian and Elekta robotic couch‐assisted six‐dimensional patient positioning correction systems with external independent imaging modalities