Spin-orbit tuned metal-insulator transitions in single-crystal Sr2Ir1−xRhxO4(0≤x≤1)