Endophytic actinobacteria of Hymenachne amplexicaulis from the Brazilian Pantanal wetland produce compounds with antibacterial and antitumor activities.