Online and real-time damage calculation in automotive transmissions: Application to a remaining service life estimation