The Use of Preliminary Scientific Evidence in Public Health: A Case Study of XMRV