A method of desingularization for analytic two-dimensional vector field families