Evaluation of a novel point‐of‐care test for active matrix metalloproteinase‐8: agreement between qualitative and quantitative measurements and relation to periodontal inflammation