Propagation of sound and thermal waves in an ionizing-recombining hydrogen plasma: Revision of results