Biofunctional Polymer Coated Au Nanoparticles Prepared via RAFT-Assisted Encapsulating Emulsion Polymerization and Click Chemistry