Respiratory Syncytial Virus Infection in Homeless Populations, Washington, USA