Gas exchange and growth responses to elevated CO2 and light levels in the CAM species Opuntia ficus‐indica