Stachybotrys chartarum—A Hidden Treasure: Secondary Metabolites, Bioactivities, and Biotechnological Relevance