A laminopathic mutation disrupting lamin filament assembly causes disease-like phenotypes in Caenorhabditis elegans