Life history predicts advancement of avian spring migration in response to climate change