Multi‐future Transformer: Learning diverse interaction modes for behaviour prediction in autonomous driving