Insights into out-of-plane side chains effects on optoelectronic and photovoltaic properties of simple non-fused electron acceptors