Life-history change in disease-ravaged Tasmanian devil populations