Molecular density functional theory of water including density–polarization coupling