Image Reconstruction for a Radiation Field Mapping Device