A novel level of interactions in plant–insect systems