Thermal recovery from a fractured medium in local thermal non‐equilibrium