Two Views of India's Chemical Disaster