Hyperon–nucleon interactions—a chiral effective field theory approach