Gene therapy for genetic mutations affecting non-sensory cells in the cochlea