Optical spectroscopy of functionalized gold nanoparticles assemblies as a function of the surface coverage