2‐Methoxypyridine as a Thymidine Mimic in Watson–Crick Base Pairs of DNA and PNA: Synthesis, Thermal Stability, and NMR Structural Studies