Validated Continuation for Infinite Dimensional Problems