German validation of Quality of Life after Brain Injury (QOLIBRI) assessment and associated factors