Magnetically Modulated Hybridization of Epsilon-Near-Zero Mode in Multilayered Heterostructure