Effect of Dy substitution upon the electron spin resonance bottleneck of GdAl2