Embeddability for Three-Dimensional Cauchy-Riemann Manifolds and CR Yamabe Invariants