Quantum oscillations in a molecular magnet