Reflexive choice in Dutch and German