Self-broadening and oscillator strengths in the rare gases