Evolutionary Phases of Gas-rich Galaxies in a Galaxy Cluster at z = 1.46