Quark-loop dynamics and meson decays