Crystallographic characterization of catastrophic shear in submicron nickel at low temperatures