Definition of lateral-range and lift-drag-ratio requirements for return to both optimum and nonoptimum recovery sites