On light edges and triangles in projective planar graphs