Genome-wide analysis of R2R3-MYB transcription factors family in the autopolyploid Saccharum spontaneum: an exploration of dominance expression and stress response