Critical response of structures to multicomponent earthquake excitation