Self-assembled gold nanostructures in complex oxide thin films