Modulational instability and soliton trains in a model for two-mode fiber ring lasers