Combining Comparative Proteomics and Molecular Genetics Uncovers Regulators of Synaptic and Axonal Stability and Degeneration In Vivo